Following is a repost from December 2021, the year before I moved from Ohio to Portugal. While winters look and feel different here on the Silver Coast, my sentiment about the season and the slowing down from summer remains the same. May December find you enjoying whatever holiday or occasion you celebrate, and slowing down enough to notice. See you back here in 2026.



I love winter. While driving in the lake effect blizzards we get here in Cleveland is not something I enjoy, walking and playing in the snow always bring joy. And nothing beats a steaming mug of real cocoa while watching fluffy snowflakes swirl and shimmer as they fall from a night sky. I appreciate these quiet, simple pleasures more now in midlife.
I’m grateful for the slowing down that seems to come with winter. Oddly, I seem to write more, get more of my personal things done, without the pressure of sunny summer days. Long, hot days beckon with constant whispers that I am missing out on all the warm-weather frolicking. Winter’s freezing temperatures and snowy cloak give quiet, convenient permission for solitude and reflection. And snuggling with a sweetie can linger a while, without a schedule of activities and engagements that can fill up summer’s long days.
So here’s to you, winter, my friend.

To Winter
By Claude McKay (1889-1948)
Stay, season of calm love and soulful snows!
There is a subtle sweetness in the sun,
The ripples on the stream's breast gaily run,
The wind more boisterously by me blows,
And each succeeding day now longer grows.
The birds a gladder music have begun,
The squirrel, full of mischief and of fun,
From maples' topmost branch the brown twig throws.
I read these pregnant signs, know what they mean:
I know that thou art making ready to go.
Oh stay! I fled a land where fields are green
Always, and palms wave gently to and fro,
And winds are balmy, blue brooks ever sheen,
To ease my heart of its impassioned woe.
May your December find you smiling, whatever the weather is where you are. I leave you with these photos from a snowy December trip to Iceland four years ago. And, as a cherry on top, a naughty-but-nice little sign-off. Happy holidays to all! ❤













Poem credit: From Harlem Shadows (New York, Harcourt, Brace and company, 1922) by Claude McKay. This poem is in the public domain. McKay was born in Jamaica, and wrote from his perspective as a Black man in the United States.
Source: poets.org
All images are my own.
If you enjoyed this please remember to Share, Like, Follow, Comment, Subscribe. (This is my “call to action” I’m supposed to include in every post. Thanks so much for your support!) ❤️
Copyright ©️ 2021-2025 thehotgoddess.com. All rights reserved.


Gorgeous post! Merry Christmas, HG. 💖
LikeLiked by 2 people
Thank you, dear Michele. Happy holidays, Beautiful!
LikeLiked by 1 person
You’re so welcome and thank you, gorgeous! 💐
LikeLiked by 1 person
Lovely photos, poem, and reminders to slow down and savor the season Natalie. Merry Ho Ho! 🧑🎄🎄☃️
LikeLiked by 1 person
Thank you so much, Brad. Happy hohoholidays to you!
LikeLiked by 1 person
Wonderful photos from your Iceland travels! Those amazing skies, orange and green. Such a cute photo with Santa. Have a very happy new year.
LikeLiked by 2 people
Thank you so much, Rebecca! Happy holidays to you and your family.
LikeLiked by 1 person
Awesome photos, Natalie …love you living life to the fullest! ❣️
LikeLiked by 1 person
Thank you, dear Cindy!
LikeLiked by 1 person
You’re so welcome dearest!
💕
LikeLiked by 1 person
Awesome! Merry Christmas and Happy New Year.
LikeLiked by 1 person
Thank you Edward! Happy holidays to you and your family.
LikeLiked by 1 person
You’re welcome, and thank you.
LikeLiked by 1 person
What a yummy post – in keeping with the treats of the holiday season! Iceland is a place I’ve always wanted to visit…fantastic seeing the warmth of the orange sunsets against the cool of the blue/white landscape. Wishing you a peaceful 2026, Natalie.
LikeLiked by 1 person
Thank you so much, Laura. Happy holidays to you.
LikeLiked by 1 person
Oh, I love these photos! I’m so happy for you that you did that trip. That rocks!
LikeLiked by 1 person
Thank you, Tamara. Happy holidays to you!
LikeLiked by 1 person
❤ ❤ ❤
LikeLiked by 1 person
Happy holidays, Khaya ❤️
LikeLike
Happy New Year, Natalie. If it doesn’t meet expectations, I know you will find some humor even in the disappointments!
LikeLiked by 1 person
Thank you so much, Geoff! Cheers to your humor bringing laughter and smiles. Happy New Year to you and your family.
LikeLiked by 1 person